På väg hem till sin ö, där han lever med sin fru Aaricia och sin son, blir vikingakämpen Thorgal överrumplad av en storm. Han förlorar allt: båten, sina vapen och sitt guld. Han hamnar till sist hos den gamle vapensmeden Träben, som är specialist på bågar och pilar. Thorgal anar en möjlighet att köp...