»Första gången jag såg »Röde Orm« i serieform var hemma hos Charlie Christensen i Pamplona 1998. Jag hade anlänt den dagen, med bagaget tyngt av böcker om vikingatiden. Senare tog jag de här medhavda verken under armen och gick hem till Charlie. Där, vid fönstret som stod öppet mot den sommarnattsmö...