Efter ett ovanligt blodigt slag är sergeant Chesterfield värre däran än någonsin tidigare. Ska korpral Blutch kunna hjälpa sin vän tillbaka till livet, eller är det dömt att misslyckas?