Fortsättningen på berättelsen om Aang, den siste luftbändaren! I en värld som består av riken präglade av varsitt element - eld, jord, luft och vatten - är Avataren ensam om att kunna hantera de fyra elementen och skapa varaktig fred. Men Aang och hans vänner dras in i en oväntad konflikt mellan el...