Samlingsvolym med albumen Salamanderns hemlighet och Monstret i Saint-Martin-kanalen. I december 1916 sitter Lucien Brindavoine och deppar i en av första världskrigets skyttegravar, medan vår hjältinna Adèle sover. I fyra års tid har hon legat nedsänkt i en märklig dvala hemma hos Félicien Mouginot...